Санкции заплашват Кейбълтел в Македония заради употребата на български език

783
Санкции заплашват Кейбълтел в Македония заради употребата на български език

Сериозни парични санкции и съдебни наказания заплашват опериращата в Македония българската фирма "Кейбълтел" заради обвиненията, че в предлаганите от нея услуги залага на българския език, съобщи БТА.

Кабелният оператор "Кейбълтел" няма право да излъчва телевизии с преводи на сръбски, български, нидерландски и арабски език и извън регистрирания пакет да препредава телевизионните канали "Нова", "Зона" "Вижън плюс" и "Риалити", се казва в решението на Съвета за радиоразпръскване. Регулаторният орган е взел това решение след оплаквания на анонимни клиенти.

Съветът нареди на кабелния оператор да прекрати излъчването на нерегистрираните телевизионни програми, като препоръча на съответната съдебна инстанция да предприеме мерки

заради препредаване на ТВ програми с преводи на чужд език без сключени договори за авторски права.

Препоръчва се също така на Министерството на културата на Македония и на Държавния пазарен инспекторат да извършат инспекционен надзор върху работата на оператора.

Преди година британската фирма с българско участие "Кейбълтел" купи правата на 13 кабелни оператори в Македония, като повечето от тях са в Скопие. Освен това тя предлага и Интернет и други услуги.

Анонимни клиенти на кабелния Интернет са реагирали и против това, че адресите в Интернет-протокола са представени като намиращи се в България, а на първата страница на търсачката "Гугъл" текстът бил на български език.

"Дали някой от отговорните лица у нас си дава сметка за това как ни представят в света и какви услуги получават гражданите на Македония", пита неназован клиент на услугите на "Кейбълтел", цитиран от ежедневника "Дневник".

Facebook Коментари

Добави коментар

Екипът на Profit.bg Ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари.
В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

Абонирайте се за електронния
информационен бюлетин на Profit.bg