Италианският посланик във Великобритания обвини вчера списание Economist, че използва "най-старите стереотипи" за последната си корица.

На нея е изобразена досегашната британска министър-председателка Лиз Тръс, облечена като римски центурион. Тя държи щит във формата на пица и вилица със спагети (вместо копие).

Карикатурата е придружена с текст: "Добре дошли в Бриталия" (“Welcome to Britaly”).

В статията си седмичникът използва Италия като негативна база за сравнение във връзка с кризата в британското правителство. Вчера Тръс подаде оставка – едва 44 дни след като дойде на власт, с което стана най-кратко управлявалият британски премиер в историята.

"Политическата нестабилност, която преди отличаваше Италия, зарази напълно Великобритания", се казва в статията на Economist. В нея се изтъкват и ниският растеж и подчинеността на финансовите пазари като други сравнения между двете страни.

Посланик Иниго Ламбертини разкритикува корицата, която по негово мнение "за съжаление е вдъхновена от най-старите стереотипи". Писмото, адресирано до британското издание, беше публикувано в Twitter.

"Макар че спагетите и пицата са най-търсената храна в света, като вторият по големина производител в Европа бихме ви предложили за следващата корица да изберете за разнообразие нещо от нашата авиокосмическа, биотехнологична, автомобилна или фармацевтична промишленост", отбеляза Ламбертини.

Британското списание призна, че "сравнението между двете страни е неточно", посочвайки по-слабото представяне на Италия по отношение на темпа на растеж на производителността, както и по-ниският британски дълг.