Разочароващите прогнози на търговци на дребно и опасенията около финансовата реформа в САЩ оказаха негативно влияние върху цените на акциите на Уолстрийт.

Индексът Dow Jones падна със 146 пункта, след като в сряда беше отчел лек ръст. По-широките индекси отчетоха понижения в четвърти пореден ден.

Песимистичните прогнози на някои компании за търговия на дребно породиха опасения, че високата безработица и малките потребителски разходи ще попречат на икономическото възстановяване. Книжата на Nike Inc. поевтиняха с 4%, след като от компанията обявиха, че по-големите разходи могат да се отразят на печалбата. Спадът при Bed Bath & Beyond беше от 5.6%, след като печалбата на компанията, произвеждаща стоки за дома, не оправда очакванията.

Акциите на Dell Inc. поевтиняха с 6.4%, след като прогнозата на компанията за финансовата година не задоволи очакванията.

В същото време цените на акциите на финансовите компании паднаха след като Конгресът продължи да работи по проектозакона за реформа във финансовата индустрия.

Трейдърите обаче се опасяват, че някои промени в проектозакона могат да се отразят на печалбите на банките.

Икономическите новини вчера също не помогнаха. Официалните данни показаха, че първоначалните молби за помощи при безработица са паднали миналата седмица, но броят им остава над нивото, което означава, че работодателите наемат все повече хора на работа. Отделен доклад вчера показа, че поръчките на дълготрайни стоки падат през миналия месец. Това беше първото понижение от шест месеца.

В крайна сметка вчера Dow Jones падна със 145.64 пункта, или 1.4%, до 10 152.80 пункта. S&P 500 се понижи с 18.35 пункта, или 1.7%, до 1 073.69 пункта. Това беше първото понижение на S&P 500 в четири поредни дни от началото на май насам. Технологичния индекс Nasdaq загуби 36.81 пункта, или 1.6%, до 2 217.42.

Доходността на 10-годишните държавни ценни книжа вчера нарасна до 3.14% в сравнение с 3.12% в сряда. Доходността преди това беше паднала до 13-месечен минимум от 3.07%.

Цената на суровия петрол нарасна с 16 цента до 76.51 долара за барел на Нюйоркската търговска борса.

Индексът Russell 2000 на по-малките компании пък вчера се понижи с 11.08 пункта, или 1.7%, до 633.17 пункта.

На европейските пазари британският FTSE 100 падна с 1.5%, германският DAX се понижи с 1.4%, а френският CAC-40 загуби 2.4%. Японският Nikkei отчете повишение от 0.1%.