Акциите се търгуваха разнопосочно на Уолстрийт в сряда, след като опасенията за състоянието на финансовия сектор намалиха ентусиазма от падащите цени на петрола и резултатите от доклад, показващи слаб растеж в сектора на услугите.

Притесненията за финансовите компании започнаха, след като Moody's Investors Service предупреди, че е възможно да понижи рейтинга на застрахователите на облигации Ambac Assurance Corp. и MBIA Insurance Corp.

Някои инвеститори се опитаха да заобиколят проблемния финансов сектор и се прехвърлиха към технологичните акции, което покачи стойността на индекса Nasdaq за деня. Разнопосочната търговия вчера последва два дни на разпродажби, в които индексът Dow Jones загуби 235 пункта.

Цената на лекия суров петрол падна с 1.45 долара до 122.86 долара за барел на Нюйоркската търговска борса (NYMEX), след като беше съобщено, че търсенето е намаляло миналата седмица, а запасите на горива са се увеличили с повече от очакваното. Цените на дребно на бензина обаче скочиха до нова рекордна стойност от над 3.98 долара за галон.

Индексът Dow Jones загуби 0.37% до 12.356.61 пункта. По-широките индекси завършиха разнопосочно. Индексът Standard & Poor's 500 index падна с 0.29% до 1.373.59 пункта, докато технологичният Nasdaq добави 0.53% до 2.493.56 пункта.

Цените на облигациите паднаха. Доходността на 10-годишните съкровищни облигации, която се движи обратно на цената, се покачи до 3.92% от 3.89% във вторник. Доларът се търгуваше разнопосочно спрямо останалите основни световни валути, докато цените на златото намаляха.

Броят на печелившите акции надхвърли този на губещите в съотношение 8 към 7 на Нюйоркската фондова борса в сряда.

Индексът Russell 2000 на по-малките компании добави 0.37% до 741.71 пункта.

В останала част на света японският индекс Nikkei нарасна с 1.59%, британският FTSE 100 загуби 1.45%, докато немският DAX и френският CAC-40 се разделиха с 0.77 и 1.38%, респективно.