Това бешже едно посещение, което трябваше да отбележи "златната ера" в отношенията между Китай и Великобритания.

За съжаление, английската кралица Елизабет Втора не е особено доволна от поведението на някои от членовете на китайската делегация, придружавали президента Си Дзинпин по време на първата му държавна визита във Великобритания през миналата година.

Кралицата бе заснета да казва, че някои от членовете на делегацията са се държали "много грубо" с британския посланик в Китай по време на президентската визита.

Във видео, заснето по време на градинско парти в Бъкингамския дворец, кралицата споделя това в разговор с Луси Д'Орси - полицейският шеф, който е отговарял за сигурността по време на посещението на Си.

След като е информирана какви са били задълженията на Д'Орси по време на визитата на китайския президент, кралицата казва "о, лош късмет".

Малко след това тя казва на Д'Орси: "Те се държаха много грубо с посланика", говорейки за Барбара Удъурд, британския посланик в Китай.

Д'Орси пък споделя пред кралицата, че посещението на китайския президент е било "доста напрегнато време за нея" и че китайските гости в един момент си тръгнали и казали, че посещението се отменя.

"Удивително," отговаря кралицата.

От Бъкингамския дворец засега на са коментирали думите на кралицата. Няма официална реакция и от китайските власти, но според BBC отразяването на този диалог е било цензурирано в Китай.

Китайският президент бе на обиколка във Великобритания през октомври.

Коментарите на Елизабет Втора са заснети на същото събитие, на което британският премиер Дейвид Камерън също бе заснет неофициално да казва на кралицата, че Нигерия и Афганистан са "удивително корумпирани".