Като трето поколение жител на Ийст Хамптън, на който му се налага да се справя с тълпите хора, които идват от Ню Йорк всяко лято, не е изненада, че Джо Швенк не обича много "гражданите".

Той не обича и тези, които работят в хеджфондове.

За да изрази негодуванието си, Швенк поддържа акаунта @HamptonsBorn, където споделя някои от най-нелепите неща, които вижда всеки ден, пише NY Mag.

Швенк дори има рубрика "Молба на деня в Хамптън", където споделя абсурдните молби, които получава всеки ден като част от работата си, която засега остава в тайна, защото неговите колеги не обичат особено Twitter.

Ето и някои от ежедневните проблеми, които богатите трябва да решават:

Да се купят 10 електрически мотора за деца и да се направи временно трасе за мотокрос в задния двор на служител в хеджфонд по случай рожден ден (23 000 долара).

Да се закара пудел обратно в Ню Йорк, докато собствениците му летят с хеликоптер заедно с техни богати приятели.

Да се изкоренят палмовите дръвчета на г-н П и да се върнат в оранжерията. Г-н П си слага палмови дръвчета само за сезона.

Да се върнат два комплекта стикове за голф на голф игрището до 8 часа, тъй като не се събират в електрическия роудстър Tesla на г-н М.

Да се изнесат старинни предмети за над 1 млн. долара от имот на брега на океана в Саутхамптън

Да се поправи ледогенераторът. Днес. Защото партито й ще пропадне. Отговор: Не, ще ви купим торбички с лед.

Да се изпекат риба и пиле на грил за вечерята на фона на залеза на г-ца К. Тя току-що е разбрала, че новият й приятел не може да се справи с това.

Г-н М ми предложи 50 долара на час, за да наема разглезения му 16-годишен син да работи за мен в продължение на 2 седмици. Ще реже скрап.

Трябва да се вземе 12-годишната дъщеря на служител в хеджфонд от автогарата, защото той забравил да я вземе. Конферентният разговор се проточил по-дълго от очакваното.