Доналд Тръмп съди журналист, който го принизил до милионер
Доналд Тръмп е завел дело за 5 млрд. долара срещу разследващ журналист, публикувал книга, в която твърди, че Тръмп не е милиардерът, който твърди, че е, пише Independent. Това е нещо типично за магната в областта на недвижимото имущество и звезда от щатската версия на "Стажантът", но когато Тръмп е привикан пред адвокати във връзка с делото, за да обяви по какъв начин оценява империята си, той дава отговори, които биха накарали един счетоводител да се изчерви.
В показанията на Тръмп от 2007 г., който бяха направени публично достояние преди съдебно заседание вчера, Тръмп заявява, че използва "умствени преценки", за да оцени стойността на имотите си. Той също така признава, че преувеличава по отношение на успеха на бизнеса си и казва, че възприятието на стойността на марката му като личност се повишава и понижава с настроението му. Заключението е, че реалното състояние на Тръмп е по-мистериозно отвсякога, в момент когато той се бори да спаси множество имотни сделки от рецесията, а казино бизнесът му в Атлантик сити фалира.
Тръмп казва, че всеки, който твърди, че той не е милиардер, подрива бизнеса му и че твърденията в книгата TrumpNation, на журналиста от New York Times Тимъти О'Браян, са му стрували сключването на доходоносни сделки по цял свят. О'Браян и издателите му вчера присъстваха в съда в Ню Джърси, твърдейки, че този процес е нелеп и че съдията трябва отхвърли исканията на Тръмп за 5 млрд. долара обезщетение.
О'Браян пише в книгата си, че състоянието на Тръмп възлиза най-много на четвърт милиард долара, но вероятно е не повече от 150 млн. долара. В същото време Тръмп казва пред банките си и регулаторните органи на хазарта в Атлантик сити, че бизнесът му е на стойност 3.6 млрд. долара и заявява пред всеки журналист, който му задава този въпрос, че струва 6 млрд. долара.
Разликата, обяснява той, е че стойността на марката му като личност възлиза на около 2 млрд. долара. "Някои казват, че стойността на марката е много ценна," казва той в показанията си и добавя: "Нетното ми състояние варира нагоре и надолу съобразно пазарите, отношенията и чувствата, дори и моите собствени чувства."
В показанията Тръмп се сблъсква с доказателства, че в публични интервюта той преувеличава стойността на дяловете, които притежава в някои от имотите, които носят неговото име. По цял свят има небостъргачи, казина, голф клубове и други бизнеси, които носят неговото име, но много от тях се крепят на средствата на външни инвеститори или банкови заеми. Според Deutsche Bank, която отпуска заем на Тръмп, неговото състояние възлиза на 788 млн. долара. Той обаче твърди, че от Deutsche Bank не са включили всичките му активи.
Има известни различия и по значението на думата "средна". Тръмп твърди публично, че комплекс от апартаменти е обявен за продан средно за 1 300 долара на квадратен фут, но признава, че "за някои апартаменти е получил средно по 1 300 долара," което означава, че най-вероятно това е по-близко до най-добрата цена, отколкото до средната.
Тръмп също така е бил запитан дали някога е преувеличавал по отношение на сградите, които строи. "Мисля, че всеки го прави. Кой не би го направил?" казва Тръмп. "Да не би да искате да кажа О Боже, сградата не върви добре, бла, бла, бла - никой не говори по този начин. Кой би говорил по този начин?"
На въпрос дали това означава, че той раздува стойността на имотите си в публичните си изявления, Тръмп отговаря: "Не и извън приемливите граници."