Сеул и Пхенян недоволстват от наименованието, но не можаха да се преборят за промяната му от Международната хидрографска организация

Въпреки многогодишни протести от страна на Южна Корея Международната хидрографска организация реши да запази наименованието "Японско море" за обозначаване на водното пространство между Япония и Корейския полуостров, съобщи ИТАР-ТАСС.

Още от 90-те години Южна Корея се опитва да убеди организацията Японско море да бъде преименувано в Източно или най-малкото да се използват и двете названия на географските карти.

В КНДР наричат Японско море "Корейско". Според Сеул и Пхенян Токио е наложил сегашния географски термин в резултат от агресивната си колониална политика в началото на XX в., съобщава БТА.

Япония настоява, че Японско море е наименование, прието през XX в. век по инициатива на европейски картографи.

ИТАР-ТАСС припомня, че през 2006 г. Южна Корея предложи на Япония морето да бъде наречено "Море на приятелството" или "Море на мира", но Токио отхвърли идеята.