Gmail вече е наличен на 57 езика и един от тях е езикът на индианците чероки, който е единственият оцелял представител на южноирокезката езикова група.

Въпреки че много малко хора говорят черокски в днешно време, обновяването на Gmail помага за запазването на езика и насърчава говорещите го да го използват в ежедневното си общуване.

За да улеснят още повече, нещата от Google са добавили виртуална клавиатура на черокски към Gmail, точно както и в търсачката на Google, която поддържа езика от миналия март.

iPhone и iPad на Apple поддържат черокски от декември 2010 г. Тогава вождът на индианците Чероки Чад Смит успя да убеди Apple да включи съпорт за езика.