Ако европейците трудно различават азиатски лица, то обратното важи с пълна сила за Азия.

Два нелепи гафа в азиатските медии белязаха вчерашния ден и станаха хит в интернет.

Отразявайки кончината на баронеса Маргарет Тачър тайванската телевизионна мрежа CTi Cable я обърка с кралица Елизабет II, съобщи БТА.

Така, докато говорителката съобщаваше новината: "Почина бившият британски министър-председател Маргарет Тачър, няма я вече "Желязната лейди", на кадрите се виждаше британският монарх да поздравява поданиците си.

Тайландския военен Канал 5 пък показа кадри на американската актриса Мерил Стрийп в ролята на Тачър от филма "Желязната лейди" (2011 г.), за която Стрийп спечели награда "Оскар".

Впоследствие и двете телевизии поднесоха извинения.