Не са много мъжете, които са се обръщали към британската кралица Елизабет Втора с "Елизабет", а още по-малко са се осмелявали да коментират начина й на обличане и теглото й.

Нелсън Мандела е бил един от тях.

Докато световните лидери се събират тази седмица, за да отдадат последна почит на Мандела, който почина във вторник, една бивша близка помощничка на легендата си спомня за човека, който очароваше враговете си, знаменитостите и обикновените хора.

"Когато посещаваше кралица Елизабет, винаги бе забавно човек да гледа начина, по който общуват, защото той я наричаше "Елизабет", а мисля, че никой друг в света не я нарича така", споделя пред Reuters Зелда ла Гранж, която е била личен асистент на Мандела в продължение на повече от десетилетие.

"Той имаше навика да обсъжда роклята й и теглото й, а човек не прави това с кралицата," казва ла Гранж, която е придружавала Мандела по време на неговите пътувания и срещи със световни лидери.

Кралицата не само, че не се засягала от забележките на Мандела, но "те доста я забавлявали".

"Тя наистина го обожаваше," добавя ла Гранж.

Кралица Елизабет няма да присъства на погребението на Мандела, където ще бъде представлявана от нейния син принц Чарлз.