Британската медия BBC ще подаде молба за отхвърляне на съдебния иск на Доналд Тръмп относно редактирането на негова реч в документален филм от 6 януари 2021 г.

През декември президентът на САЩ заведе съдебен иск за 5 млрд. долара в съд във Флорида, в който обвинява BBC в клевета и нарушаване на закона за търговските практики.

Според съдебни документи, подадени в понеделник, медията посочва в молбата си аргумента, че съдът във Флорида няма „лична юрисдикция“ над BBC, че мястото е „неподходящо“.

Президентът на САЩ твърди, че документалният филм на британската обществена телевизия от 2024 г. е „обиден, фалшив и злонамерен“

Доналд Тръмп завежда иск за $10 милиарда срещу BBC

BBC вече се извини на президента за редакцията, но отхвърли исканията му за обезщетение и не се съгласява, че има основание за иск за клевета.

В съдебните документи на медията се твърди също, че филмът не е излъчен в САЩ и не го оклеветява. Също така, президентът не е доказал, че му е нанесена реална вреда, като се отбелязва, че е бил преизбран след излъчването и е спечелил изборите във Флорида с убедително мнозинство.

BBC допълва, че Тръмп не може да твърди, че документалният филм е бил публикуван с „действителна злонамереност“. Посочва, че кадрите с речта му са с продължителност около 15 секунди от едночасова програма, съдържаща обширно отразяване на неговите поддръжници и балансирано отразяване на пътя му към преизбирането.

След скандала британската обществена медия е изправена пред обвинения в пристрастие

Шефът на BBC Тим Дейви подаде оставка заради редактиранa реч в документален филм за Тръмп

По време на речта си на 6 януари 2021 г., преди бунтовете в Капитолия, Тръмп казва пред тълпата: „Ще отидем до Капитолия и ще аплодираме нашите смели сенатори и конгресмени.“ 50 минути по-късно в речта си той твърди: „И ние се борим. Борим се като луди.“

BBC е излъчила кадри, в които той казва: „Ще отидем до Капитолия... и аз ще бъда там с вас. И ще се борим. Ще се борим като луди.“

BBC по-рано призна, че монтажът е създал „погрешното впечатление“, че Тръмп „е призовал директно към насилие“, но не се съгласява, че има основание за иск за клевета.

Британската обществена медия заявява, че няма основание за иск за клевета от страна на американския президент

BBC се извинява на Тръмп за монтажа на негово изказване, но отказва да плати обезщетение

Вътрешна информация на BBC, изтекла през ноември, критикуваше начина, по който речта е била редактирана, и доведе до оставките на генералния директор на корпорацията Тим Дейви и на шефа на новините Дебора Търнес.

В съдебните документи от понеделник телевизионният оператор също така иска от съда „да спре всички други разкрития“ – предсъдебен процес, в който противоположните страни обменят доказателства и информация – до вземането на решение по молбата.

Ако делото продължи, е предложена дата за съдебен процес през 2027 г. „Както вече ясно посочихме, ще се защитаваме по това дело. Няма да коментираме текущото съдебно производство.“, заявява говорител на BBC.