Първо Доналд Тръмп поиска да изгради защитна стена край голф игрището си на югозападното крайбрежие на Ирландия. Сега планира там „впечатляваща“ бална зала.

И двата проекта обаче се сблъскаха със сериозен противник – охлюв с дължина едва 2 милиметра.

В САЩ президентът успя да преодолее съдебни препятствия и да ускори изграждането както на стената по границата, така и на спорната бална зала в Белия дом. В Ирландия обаче амбициите му се натъкват на ограничения заради опасенията, че строителството може да засегне деликатната екосистема на пясъчните дюни, обитавани от застрашения вид Vertigo angustior, пише Financial Times.

Тръмп пристига в Ирландия в събота за няколко дипломатически срещи в Дъблин, след което ще присъства на Irish Open в собственото си голф игрище в Дунбег. На този фон планът за неговата „друга“ бална зала се превръща в символ на сложния баланс, който Ирландия се опитва да поддържа.

Икономиката на страната е силно зависима от данъчните приходи от американски мултинационални компании и Дъблин се стреми да не влиза в конфликт с американския президент. В същото време голяма част от ирландските избиратели се дистанцират от политиките му по отношение на войните, човешките права и околната среда.

Жители на Виетнам се изправят срещу голф проект на Тръмп заради преместване на семейни гробове

Един 2-милиметров проблем

Малкият охлюв съпътства плановете на Тръмп за Дунбег още от 2014 г., когато той купува голф комплекса. Тогава той обещава да бъде „приятел“ на миниатюрния охлюв, който е защитен съгласно европейската Директива за местообитанията.

Първоначално Тръмп иска да изгради каменна защитна стена срещу ерозията на комплекса, разположен над изложената на силни ветрове крайбрежна ивица на залива Дъгмор. Планът обаче е спрян от властите заради опасения, че може да навреди на местообитанието на охлювите.

Според Тони Лоус, директор на природозащитната организация Friends of the Irish Environment, популацията на Vertigo angustior в Дунбег – някога най-голямата в Ирландия – е намаляла драстично, откакто комплексът е собственост на Тръмп.

„От приятели като Тръмп нямаме нужда“, казва Лоус пред FT. Според него отводняването на терена и косенето на тревата около игрището са унищожили част от местообитанията, в които охлювите се хранят.

Той посочва и по-широката им роля в местната екосистема. Калцият в черупките им подпомага биоразнообразието в район, който иначе е беден на този елемент, като например помага на морските птици да образуват по-здрави яйчени черупки.

Голф игрището на Тръмп няма да е домакин на Откритото първенство

„Най-хубавата бална зала в страната“

Идеята за „другата“ бална зала на Тръмп е активно подкрепяна от сина му Ерик Тръмп, според когото тя ще бъде „впечатляваща“ и „най-хубавата бална зала в страната“.

Проектът обаче привлича вниманието и на Лиъм Мадън, известен с многобройните си възражения срещу строителни проекти, който този път защитава както охлюва, така и други животински видове.

Архитектът живее на повече от 200 км от Дунбег, в графство Лонгфорд, и в миналото вече е възразявал срещу изграждането на защитната стена.

Пред Financial Times той казва, че не е успял да открие разрешение за изграждането на хеликоптерните площадки в комплекса. Според него освен заплахата за местообитанието на охлюва съществува и риск перките на хеликоптерите буквално да „гилотинират“ прилепи.

Очаква се Тръмп да пристигне в комплекса именно с хеликоптер.

„Почти пълното изчезване на вид, който преди е имал процъфтяваща популация, е недопустимо“, казва Мадън. „Сега още един защитен вид – прилепите – е на път да се окаже в центъра на този спор.“

„Искаме нова Албания“: Протестите срещу луксозния курорт на Джаред Къшнър и Иванка Тръмп се разрастват

За Дунбег въпросът е и икономически

Много от местните жители обаче гледат на ситуацията по-прагматично.

Селцето с население от едва 279 души, набързо освежено и украсено в цветовете на ирландското знаме – оранжево, бяло и зелено – се намира на малко повече от миля от комплекса на Тръмп.

Курортът вече разполага с голяма шатра за сватби и други събития. Постоянна бална зала винаги е била част от плановете на местната общност, още преди Тръмп да придобие имота, казва пред FT местният общински съветник и собственик на магазин Рита Макинърни.

„Грижим се за околната среда и искаме да я защитим, но срещу стената получавахме възражения от Бондай Бийч в Австралия до Калифорния и отвсякъде между тях само защото с проекта е свързано името на Тръмп“, коментира тя.

„Ако балната зала не бъде построена, това ще бъде сериозен удар за местната общност.“

Сърбия тайно е сключила сделка с компания на Джаред Къшнър за застрояване на защитен обект в Белград

Голф за 600 евро и очаквани 10 млн. евро за местната икономика

Междувременно протестиращи в Дъблин и Дунбег се подготвят да „приветстват“ Тръмп с т.нар. „Голямо ирландско непосрещане“ в знак на протест срещу политиките му. В едно от социологическите проучвания 69% от анкетираните заявяват, че не подкрепят посещението му.

Самият комплекс е насочен към заможни голф туристи. Един рунд може да струва почти 600 евро, а в менюто за закуска се предлага хайвер. Тристаен луксозен апартамент в комплекса беше продаден тази година за близо 1 млн. евро.

За Дунбег залогът около Irish Open също е значителен. Очакванията са турнирът да донесе около 10 млн. евро икономически ползи.

Ако балната зала работи целогодишно, това ще има положителен ефект и върху останалия местен бизнес, смята Иймън Вон, собственик на пъба Morrissey’s. Именно там при посещение през 2019 г. синовете на президента Ерик Тръмп и Доналд Тръмп-младши наливат бира и черпеха местните жители.

Но икономическата картина в самото село остава далеч по-сложна. Дунбег продължава да е по-беден от средното за страната, а безработицата е по-висока.

Ирландският орган по устройство на територията е дал на Trump Doonbeg срок до края на октомври да предостави допълнителна информация за проекта, включително хидрогеоложка оценка.

Решението дали балната зала може да бъде построена се очаква на 25 ноември.