The Collins English Dictionary обяви „Дума на годината“ за 2026 – термин, избран от лексикографи, които проучват „колко често се използват думите“ и „анализират моделите на употреба“, разкриващи най-новите езикови тенденции.

Класацията се изготвя от 2023 г., а след като в предишни издания начело бяха термини като „permacrisis“, „AI“, „brat“ и миналогодишния „vibe coding“, сега изборът е „mogging“, съобщава Euronews.

Думата е сленг и е популярна сред Gen Z и Алфа. Означава да надминеш, да засенчиш или да откраднеш вниманието от някого или нещо. Навлиза в употреба тази година, като използването ѝ бележи увеличение от 210%.

„Изборът на „mogging“ за дума на годината показва как всяко поколение оставя своя отпечатък върху езика. Това е чудесен пример как Gen Z и Алфа са възприели една дума и са я превърнали в хумористичен сленг“, обяснява Алекс Бийкрофт, управляващ директор на The Collins.

Произходът на „mogging“ може да бъде проследен до акронима AMOG, който означава Alpha Male of the Group. В миналото терминът се свързва с форуми за бодибилдинг, както и с „маносферата“ – токсична мрежа от уебсайтове, форуми и профили в социалните медии, които насърчават агресивната мъжественост и антифеминизма.

Днес новите поколения са отделили думата от токсичните ѝ субкултурни корени и я използват по закачлив начин, допълва Euronews. Например, ако приятел ти каже, че „mogging everyone in this room“, значи, че си най-ярката персона, засенчваща другите на партито.

„Mogging“ е включена в The Collins English Dictionary като съществително, но има различна форми, които включват „stylemogging“, „carmogging“ и „lifemogging“ – като последното означава да създаваш и водиш по-впечатляващ живот в сравнение с другите.

Докато мюзикълът по прословутия със своята бруталност роман се завръща на сцена, неговият разказ за нихилизма на кариеристите от 80-те изглежда по-актуален от всякога в ерата на Андрю Тейт, Тръмп и технологичните елити

Зловещата сянка, която „Американски психар“ хвърля върху съвременната мъжественост

„Mogging“ се наложи над конкуренцията на други думи като „Manchesterism“ (термин, свързан с британския министър-председател Анди Бърнам), „carspreading“ (увеличаването на габаритите на автомобилите от производителите) и „hydration break“, станала известна от тазгодишното Световно първенство по футбол.

Сред останалите финалисти тази година са „Ghost jobs“ (фантомни работни места), което се отнася до обяви за свободни работни места, публикувани от работодатели, които нямат намерение да ги запълнят; „Bixie“ – прическа, която е по-къса от „боб“ карето; и „P(doom)“ – оценка на вероятността изкуственият интелект да доведе до крах на човешката цивилизация.