Писмо на 500 години, в което Христофор Колумб описва своето пътуване до Америка, бе върнато в Испания от службите на САЩ. Те проследили историята на документа, който е откраднат от Националната библиотека на Каталуния и заменен с фалшификат преди 15 години, пише Reuters.

Писмото е писано лично от Колумб, след завръщането му в Европа от първото презокеанско пътешествие през 1493 година. Испанските монарси Фердинанд и Изабела, които спонсорирали пътешествието на генуезеца, изпращат документа в Рим, за да бъде преведен на латински и копиран. "Впоследствие много от тези копия за разпратени до много кралски фамилии в Европа, за да се популяризират откритията на КолумБ", разказва американският прокурор Джейм Маккол, който ръководи разследването.

Именно едно от тези копия, в което мареплавателят описва планините, плодородните земи, златото и местното население на Американския континент, е било откраднато от библиотеката в Барселона и сега се връща в Испания след 7-годишно разследване, проведено от американските власти.

Библиотеката дигитализирала своя архив преди кражбата, което е помогнало на разследващите да установят със сигурност, че копието, което институцията притежава, е фалшификат. Престъплението излиза на бял свят през 2011 година и е установено с помощта на американските служби, но е извършено доста по-рано. Експертите проследяват историята на документа назад във времето и установяват, че през 2005 година е продаден за 600 000 евро от двама италиански антиквари. През 2011 година писмото отново сменя собственика си, този път за сумата от 900 000 евро.

Разследващите откриват купувача, който няма никаква представа, че антиката, която притежава, е крадена. Автентичността й обаче е потвърдена категорично и е вън от съмнение, че става въпрос именно за копието, изчезнало от библиотеката на Каталуния. След дълги преговори колекционерът се съгласява да върне ценния документ на властите през 2014 година.

В четвъртък (7 юни) писмото е предадено на испанския посланик във Вашингтон Педро Моренес, съобщават американските служби, цитирани от Reuters.

Разследването на престъпната схема, чрез която то е напуснало Испания, обаче продължава, пише още агенцията.