Марая Кери или Мария Кюри?

Двете имена едва ли се бъркат толкова често, но в този случай объркването беше достатъчно, за да се сътвори гаф за рождения ден на англичанка.

Канадската авторка Хариет Алида Лай обясни с пост в Twitter, че нейната братовчедка Шивоун казала на колегите си в Англия, че иска торта с лика на певицата Марая Кери, което си изглежда като напълно разумно желание за рожден ден, пише Mashable.

Човек би предположил, че не би трябвало да има проблем, тъй като това е една от най-популярните поп звезди, но в този случай братовчедката на Лай получава торта с образа на носителя на две Нобелови награда за физика и химия Мария Кюри.

"Колегите й разбрали погрешно нейното желание и това е тортата, която й поръчали," пише Лай. "Това е Мария Кюри, която изглежда много празнично."

Самата Марая Кери дори реагира в Twitter на това объркване.

"Това можеше да съм аз, ако не се бях провалила на изпита по математика. Честит рожден ден, Шивоун," написа певицата.