Индексите на Уолстрийт се понижиха във вторник, след като изненадващо слабите данни за продажбите на дребно навредиха на оптимизма на инвеститорите по отношение на икономиката.

Слабите продажби на дребно заедно с резкия спад в цените на едро, съвпадна с началото на отчетите на компаниите, което обикновено е волатилен период за борсата. Индексът Dow Jones вчера падна с почти 140 пункта.

Акциите на финансовите компании се обезцениха, след като Goldman Sachs Group Inc. обяви печалба, но заяви, че ще набере 5 млрд. долара, за да върне част от средствата, получени от правителството. Инвеститорите предполагаха, че други големи банки може да направят същото, което би подложило под натиск цената на акциите им. Citigroup Inc. и JPMorgan Chase & Co. също трябва да обявят резултатите си през тази седмица.

Dow Jones се понижи със 137.63 пункта, или 1.7%, до 7 920.18 пункта.

По-широките индекси също записаха спад след три дена на повишения. Индексът S&P 500 падна със 17.23 пункта, или 2%, до 841.50 пункта, докато технологичният Nasdaq загуби 27.59 пункта, или 1.7%, до 1 625.72 пункта.

Неочакваният спад от 1.1% в продажбите на дребно за март беше най-големия в последните три месеца. Отделен доклад за цените на едро показа, че те са паднали с 1.2% през март.

Индексът Russell 2000 на по-малките компании вчера падна с 14.83 пункта, или 3.2%, до 453.22 пункта.

Цените на държавните облигации нараснаха след излизането на лошите икономически данни. Това свали доходността на 10-годишните облигации до 2.79% в сравнение с 2.86% в понеделник.

Доларът се търгуваше разнопосочно спрямо останалите основни валути, докато цената на златото падна.

Цената на суровия петрол се понижи с 64 цента, до 49.41 долара за барел на Нюйоркската търговска борса.

В останалата част от света японският индекс Nikkei отчете спад от 0.9%, британският FTSE 100 нарасна с 0.1%, германският DAX добави 1.5%, а френският CAC-40 се повиши с 0.9%.