Цените на акциите на Уолстрийт вчера наваксаха сериозните загуби в последния час от сесията, за да приключат деня с минимални изменения. Dow Jones, който губеше 130 пункта по време на сесията, успя да навакса и приключи деня с повишение от малко на един пункта.

Пазарът вървеше надолу през по-голямата част от деня заедно с цените на суровините, след което обаче навакса част от загубите, като цените на суровините се оттласнаха от своите минимуми. Отстъпление в цените на металите подложи под натиск акциите на компаниите, между които тези на производителят на алуминии Alcoa Inc. и на Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc.

В крайна сметка индексът Dow Jones вчера отчете повишение от 1.36 пункта, или по-малко от 0.1%, до 8 764.49 пункта. S&P 500 се понижи с 0.95 пункта, или 0.1%, до 939.14 пункта, докато технологичният Nasdaq отчете спад от 7.02 пункта, или 0.4%, до 1 842.40 пункта.

Вчера Travelers Cos. и Cisco Systems Inc. дебютираха като членове на Dow Jones, заменяйки Citigroup Inc. и General Motors Corp. Акциите на Travelers поскъпнаха с 47 цента, до 43.92 долара, докато цената на тези на Cisco остана непроменена на ниво от 19.87 долара.

Цените на суровините нарастваха през последните седмици вследствие на оптимизма, че съживяването на производството ще увеличи търсенето за сурови материали като мед, сребро и петрол. Тази увереност липсваше през по-голямата част на вчерашния ден и спомогна за хаотичната търговия на Уолстрийт, след като инвеститорите се обърнаха срещу компаниите, които произвеждат суровини и основни материали.

Цената на суровините падна и след като доларът повиши стойността си. По-силният долар намалява привлекателността на активи като суровините и в края на 2008 г. допринесе за срива в цените им.

Акциите на Alcoa вчера се обезцениха със 17 цента, до 10.77 долара, докато тези на Freeport-McMoRan поевтиняха с 68 цента, до 56.48 долара за брой.

Цената на суровия петрол падна с 35 цента, за да се установи на ниво от 68.09 долара за барел на Нюйоркската търговска борса, докато цената на златото със срок на доставка през август се понижи с 10.10 долара, до 952.50 долара.

Акциите на JPMorgan Chase & Co. поскъпнаха с 84 цента, или 2.4%, до 35.39 долара, докато тези на American Express Co. добавиха 70 цента, или 2.8%, към цената си, до 25.65 долара за брой.

Цените на държавните облигации паднаха. Доходността на 10-годишните облигации нарасна до 3.89%, в сравнение с 3.84% в петък. Доходността на тримесечните облигации се повиши от 0.17 до 0.18%.

Индексът Russell 2000 на по-малките компании падна с 5.57 пункта, или 1.1%, до 524.79 пункта.

В Европа британският FTSE 100 се понижи с 0.8%, германският DAX загуби 1.4%, а френският CAC-40 отчете понижение от 1.5%. Японският Nikkei нарасна с 1%.