Най-доброто от тазгодишната среща на лидерите на страните от Г-20 вероятно бяха множеството гафове на президента на САЩ Доналд Тръмп.

Тръмп вероятно научи по трудния начин, че не всички азиатци си приличат, след като обърка премиера на Сингапур Ли Сян Лун с президента на Индонезия Джоко Уидодо.

Оригиналният пост в Instagram, в който Тръмп обърка двамата, впоследствие бе изтрит, но не и преди да бъде увековечен в Twitter.

За нещастие на екипа, поддържащ профилите на Тръмп в социалните медии, президентът на Индонезия Джоко Уододо изглежда така:

Текстът под снимката впоследствие бе сменен, така че да отразява правилния държавен глава.

Ако смятате, че този пропуск бе сериозен, следващият гаф на екипа на Тръмп бе още по-внушителен.


В прессъобщение на Белия дом китайският преезидент Си Дзинпин бе представен като президент на Република Китай.

Република Китай всъщност представлява Тайван, докато Китай официално е известна като Народна Република Китай.

Тази на пръв поглед миниатюрна разлика представлява голяма обида към китайските граждани, които гледат на Тайван като на отделила се провинция.

Това не бе последния гаф, като от Белия дом успяха да направят още една сериозна грешка.

Този път засегнат бе японският министър-председател Шиндзо Абе, чиято длъжност бе променена в друго прессъобщение на Белия дом и той изведнъж стана „Японския президент Абе“.

Потребители на Twitter пибързаха да се пошегуват, задавайки въпроса дали президентът на Република Тайван Си познава президента на Япония Абе.