Безгрижният живот на милиардерски син, убил човек на пътя
Шофьорът на Ferrari, за когото се смята, че блъска полицай на мотоциклет, влачи го по пътя и след това напуска местопроизшествието, е открит само за няколко часа. Разследващите власти проследяват по пътя спирачната течност от автомобила до имението на една от най-богатите фамилии в Тайланд.
Съдебният процес срещу наследника на Red Bull Ворают Йовидя обаче се бави вече близо пет години. Всеки път, когато 31-годишният Ворают бива привикан от властите, той не се появява, заявявайки чрез адвоката си, че е болен или е извън страната.
И докато давността на ключовите обвинения срещу него изтича през тази година, мнозина смятат, че той просто се укрива, вероятно в чужбина, или пък си живее, без да вдига шум в Тайланд, излизайки навън само в дегизировка.
Това обаче не е така.
Седмици след инцидента от Associated Press (АР) откриват, че Ворают продължава да се наслаждава на луксозния си живот, който се дължи до голяма степен на енергийната напитка Red Bull, чийто съосновател е неговият дядо. Той обикаля света в самолети с логото на Red Bull, подкрепя екипа на компанията във Формула 1 от ВИП ложите и има черно Porsche Carrera в Лондон с регистрационен номер B055 RBR - Boss Red Bull Racing.
През миналия месец информация, получена от AP, отвежда репортерите на изданието до свещения град Луанг Прабанг в Лаос, където той и семейството му почиват на цена от 1 000 долара за нощувка, посещават храмове и се излежават край басейна.
Адвокатът на семейство Йовидя не отговаря на запитването на AP за интервю с Ворают.
Той трябва отново да се срещне с местната прокуратура този четвъртък.
Неговият брат носи прякор Поршето, а сестра му - Шампанско. Те и Ворают израстват в семейство, чието състояние нараства от милиони до милиарди. Той посещава училище във Великобриатния, където обучанието струва 40 000 долара на година.
В същото време в Тайланд починалият полицейският служител Уичеан Гланпрасерт не е имал същите възможности. Той е най-малкият от пет деца, както и първият, който напуска семейната ферма за кокосови орехи, първият, който си намира държавна работа и успява да завърши университет.
Той плаща за медицинските грижи за родителите му и тъй като няма деца, планира да плати за висшето образование на децата на своя брат.
Житейските пътища на Ворают и Уичеан се пресичат малко преди разсъмване на 3 септември 2012 г., когато Ferrari-то на богаташкия син препуска с бясна скорост из Банкок. Кървавата сцена от инцидента обикаля медиите в страната.
Семейството на полицая е в траур, но поне се надява, че в този случай ще бъде раздадено правосъдие. Уичеан е полицейски служител. Няма как убиецът му да не отговаря за действията си.
"Първоначално си мислех, че ще има съдебен процес," казва неговия брат Порнана. Сега вече той не е толкова сигурен за това.
"Няма да оставим смъртта на този полицейски служител да остане ненаказана. Повярвайте ми," казва след инцидента тогавашният полицейски комисар на Банкок Комронвит Топгражанк.
Впоследствие адвокатът на фамилия Йовидя заявява, че Ворают напуска местопроизшествието не за да избяга, а за да каже на баща си, както и че нивото на алкохол в кръвта му е високо, защото впоследствие бил употребил алкохол, за да успокои нервите си.
Семейството на Уичеан приема извънсъдебно споразумение на стойност около 100 000 долара. В замяна те обещават да не повдигат обвинения.
"Кървави пари," казва Порнана, чийто дял от тази сума все още е в банката.
В същото време Ворают не се появява в съда, когато са му повдигнати обвинения за шофиране с превишена скорост, бягство от местопроизшествието и безразсъдно шофиране. Според полицията Ворают оспорва обвинението за безразсъдно шофиране, твърдейки, че полицаят завил внезапно пред него.
Обвинението за шофиране с превишена скорост изтича след година. По-сериозното обвинение за това, че е блъснал човек и е избягал от местопроизшествието, което според полицията може да доведе до шестмесечна присъда, изтича през септември.
За да усложни допълнително нещата, адвокатът на семейство Йовидя многократно подава петиции за несправедливо отношение към клиента му.
От полицията твърдят, че прокуратурата трябва да повдигне обвинение. От прокуратурата пък заявяват, че е необходимо допълнително разследване.
Университетският реподавател по право Покпонг Срисанит казва, че ситуацията "не е нормална", но изглежда всичко е в рамките на закона.
В същото време, според тайландските медии, Ворают просто се покрива.
Миналата година Bangkok Post информира, че след като плаща извънсъдебното споразумение през 2012 г., Ворают "е извън страната или просто не се явява на заседанията по съдебното дело, заведено срещу него в следващите години."
Няколко седмици, след като излиза статията, в интернет се появява снимка на Ворают. Той е на плажа на крайбрежен курорт на юг от Банкок.
И докато делото срещу Ворают е стопирано от 2012 г. насам, неговият безгрижен начин на живот продължава.
Над 120 поста в социални медии свидетелстват за това, че Ворают е посетил най-малко девет страни след смъртта на Уичеан. Той е бил в Монако, карал е сноуборд в Япония и е празнувал рождения си ден в ресторанта на Гордън Рамзи в Лондон. Приятелите и роднините му, които пускат постове за него, имат стотици хиляди последователи в социалните мрежи.
Неговият охолен начин на живот се дължи на милиардите на неговото семейство.
Преди Ворают още да бъде роден, компанията на неговия дядо Шалео Йовидя T.C. Pharma влиза в партньорство с австриеца Дитрих Марешиц, като двамата инвестират по 500 000 долара в разпространението на енергийна напитка популярна в Тайланд. През 1987 г. енергийната напитка Red Bull стъпва на международната сцена.
Днес Red Bull се продава в 170 държави. Компанията разполага със състезателни автомобили, самолети и спонсорира спортисти, занимаващи се с екстремни спортове. Състоянието на бащата на Ворают - Шалерм Йовидя, се оценява на 9.7 млрд. долара, според Forbes.
Ворают не е единственият в подобна ситуация в Тайланд.
През 2010 г. 16-годишно момиче от влиятелна фамилия, което няма шофьорска книжка, блъска колата си в микробус и убива девет души. Тийнейджърката получава двегодишна условна присъда.
Нейният случай, както и други подобни, които местните медии определят като "смъртоносните богати деца на Банкок," се третират по-различно от останалите, в които има смърт на пътя. При тях виновните тайландци обикновено биват арестувани, съдени и изпращани в затвора.