Южнокорейският технологичен гигант Samsung отправя жест към участниците в зимните олимпийски игри в Пьонгчанг - всеки спортист ще получи безплатно лимитирано издание на флагмана на компанията Galaxy Note 8... с изключение на севернокорейските и иранските атлети, тъй като държавите им са обект на международни икономически санкции, пише Marketwatch.

Търговското ембарго, наложено от ООН, забранява износа на луксозни стоки към Северна Корея. И тъй като смартфонът на Samsung е с цена от над 1000 долара, той попада именно в тази категория.

Международният олимпийски комитет предложи на домакините все пак да дадат устройствата на северкорейските спортисти, за да могат да ги ползват, докато са на територията на страната, след което да ги върнат обратно. Идеята обаче не се прие, тъй като компанията се притеснява, че може да попадне под ударите на санкциите.

Така представителите на Пхенян окончателно отпадат от списъка на близо 4000 атлети, които ще се сдобият с луксозната джаджа. Те обаче няма да са единствените ощетени - към тях се присъединяват и спортистите на Иран, тъй като и тяхната родина е обект на търговски ограничения от страна на ООН.

За севернокорейците това не е първият подобен случай. По време на игрите в Рио де Жанейро Samsung, които и тогава бяха основен спонсор на събитието, предложиха на всички спортисти безплатни дигитални устройства.

Тогава отказът дойде от самата спортна федерация на Северна Корея. Тя не разреши на атлетите си да се възползват от офертата с аргумента, че в тяхната родина, така или иначе, се произвежда по-добра техника.

И докато иранците и севернокорейците ще пропуснат подаръците не по своя воля, норвежките олимпийци получават повече, отколкото са желали.

Оказва се, че в норвежкия лагер в олимпийското село са пристигнали 15 000 яйца, вместо поръчаните от тях 1 500. Причината за разминаването е грешка в превода. Представителите на олимпийския комитет на Норвегия признаха, че са използвали Google Translate при подаването на поръчката.