Бившият председател на Федералния резерв Джером Пауъл използва една от първите си публични изяви след напускането на поста, за да защити независимите институции, докато приемаше награда за усилията си да съхрани независимостта на американската централна банка.

По време на церемония в Президентската библиотека на Джон Ф. Кенеди Пауъл определи университетите, съдилищата, Конгреса и Федералния резерв като „основата и въплъщението на нашата демокрация“ и заяви, че независимостта на Фед е „безценен актив“, който трябва да бъде защитаван.

Пауъл предупреди, че ако една администрация започне да отстранява ръководители на Фед заради различия в политиката, това ще отвори вратата и за бъдещи избрани политици да правят същото, което в крайна сметка ще подкопае доверието, изграждано от институцията в продължение на десетилетия.

Пауъл, който често влизаше в конфликт с Доналд Тръмп по време на осемте си години начело на Федералния резерв, се оттегли след изтичането на мандата си през май. Негов наследник стана Кевин Уорш, избран от Тръмп да оглави централната банка.

След като напусна председателския пост, Пауъл предприе необичаен ход и запази мястото си в Управителния съвет на Федералния резерв, където мандатът му продължава до януари 2028 г. По този начин той лиши администрацията на Тръмп от възможността да назначи още един член на ръководството на институцията.

Администрацията на Тръмп също така се опита да отстрани управителя на Федералния резерв Лиза Кук, което би освободило допълнително място в комисията, определяща лихвените проценти. Кук обаче заведе дело, а съдилищата засега ѝ позволяват да запази поста си.

На церемония в Белия дом той заговори за „промяна на режима“ – но всяка такава може да има широки последици за доходността на държавните книжа, лихвените проценти и други чувствителни сфери на икономиката

Кевин Уорш се закле като председател на Фед – а първата му цел може да порази сърцето на Уолстрийт

Макар в неделя да не спомена нито веднъж Тръмп по име, Пауъл многократно се връщаше към значението на защитата на институциите от политически натиск и запазването на общественото доверие в тяхната независимост.

„Подобно на много други институции Федералният резерв преминава през своеобразен стрес тест“, каза той, цитиран от POLITICO.

„Конгресът мъдро реши да изолира решенията по паричната политика от политически натиск. Всички развити икономики по света са направили същото.“

От 1989 г. насам наградата „Profile in Courage“ на Джон Ф. Кенеди отличава обществени фигури, които според фондацията са взели смели решения, водени от съвестта си, въпреки личните или професионалните последствия.

Сред предишните носители на отличието са бившите президенти на САЩ Барак Обама и Джордж Х. У. Буш, украинският президент Володимир Зеленски и бившият вицепрезидент Майк Пенс.

През март фондацията обяви, че награждава Пауъл за това, че е защитавал независимостта на Федералния резерв „въпреки години на лични нападки и заплахи от най-високите етажи на властта“.

Тръмп многократно критикуваше Пауъл по време на мандата му, атакувайки решенията на Федералния резерв за лихвените проценти и настоявайки централната банка да намалява разходите по заемите по-агресивно.

Разделен комитет, политически натиск и енергиен шок – Кевин Уорш поема Федералния резерв в безпрецедентна ситуация

Пауъл не си тръгва. Фед няма да намалява лихвите. Уорш ще трябва да се справя и с двете

Извън темата за Федералния резерв Пауъл защити американските университети и научноизследователски институции, Конституцията, Конгреса и съдебната система.

„Съединените щати дълго време бяха лидерът на хората по света, които търсят свобода - незаменимата нация. Другите държави ни познават като страна, изградена върху почтеност, а тази почтеност трябва да бъде съхранена“, каза той.

В речта си Пауъл косвено призна и допуснатите грешки по време на управлението си. Федералният резерв има законово задължение да поддържа ценова стабилност, но инфлацията скочи рязко по време на пандемията заради проблемите във веригите за доставки. Много икономисти смятат, че централната банка е трябвало да повиши лихвените проценти по-бързо.

„Във Федералния резерв сме хора и следователно не сме съвършени“, каза Пауъл. „Когато допускаме грешки, ги признаваме и променяме курса.“

Пауъл беше отличен заедно с жители на района на Минеаполис и Сейнт Пол в щата Минесота. Те получиха наградата за това, което фондацията „Кенеди“ определи като прояви на смелост по време на федерална операция срещу нелегалната имиграция, довела до хиляди арести и до смъртта на Рене Гуд и Алекс Прети, които са били убити, докато наблюдавали или документирали действията на властите.

„Самата покана е огромна чест, особено когато е в памет на Рене“, каза баща ѝ Тим Грейнджър, докато влизаше в библиотеката заедно с други членове на семейството.

Каролайн Кенеди - единственото живо дете на Джон Ф. Кенеди - и нейният син Джак Шлосбърг заявиха в общо изявление, че без хора като Пауъл и жителите на Минесота, „готови да рискуват живота си, за да накарат Америка да спазва обещанията си, нашата демокрация не може да оцелее“.