„Няма никакъв начин да разберем / В коя посока вървим / Няма как да знаем накъде гребем / Или в коя посока тече реката (...) Нито лъч светлина не се вижда / Така че опасността сигурно нараства...“

Когато Роалд Дал пише тези строфи за „Чарли и шоколадовата фабрика“, песничка, изпълнена от несравнимия Джин Уайлдър в екранизацията от 1971 г. „Уили Уонка и шоколадовата фабрика“, авторът не е имал представа за изкуствения интелект.

И все пак, неговото кошмарно произведение изглежда подходящо за съвремието, като се има предвид начинът, по който технологията тормози артистичния свят и се явява като екзистенциална заплаха за него.

Wikipedia/ Warner Bros

Сякаш в доказателство на това, Netflix разкри за първи път подробности от новия си проект за предаване, вдъхновено от класическия роман на Дал. „Златният билет на Уонка“ ще представи 12 „късметлии, спечелили Златния билет“, и техните партньори, които ще преминат „през портите на Шоколадовата фабрика на Уонка и ще попаднат в свят на фантазия, вкусни пакости и предизвикателства“. Те ще се сблъскат и с изкуствен интелект – по-конкретно с „възстановения глас“ на Джин Уайлдър, предоставен от „компанията за изкуствен интелект ElevenLabs“, съобщава Euronews.

Уайлдър – който почина през 2016 г. на 83-годишна възраст, може да бъде чут в тийзър видеото към шоуто, като гласът му, създаден с изкуствен интелект, казва: „За първи път от десетилетия насам отварям моята любима шоколадова фабрика... Цяло ново поколение притежатели на златни билети в реалния живот ще се състезават за награда, която ще промени живота им, или ще си кажат едно най-нещастно сбогом.“

Феновете побързаха да изразят недоволството си и да осъдят имитацията на Уайлдър в социалните мрежи.

„Джин се обръща в гроба си“, пише един от тях, а друг допълва: „Някой трябваше да озвучи това по-добре –изкуственият интелект е лишен от емоция, няма душа, няма дълбочина.“

Наследниците на Джин Уайлдър обаче са дали съгласие за използването на гласа на обичания актьор.

Съпругата му Карен коментира новината така: „Пет десетилетия, след като Джин вдъхна живот на Уили Уонка, хора от всички възрасти и от различни среди по целия свят продължават да намират радост, смях и вдъхновение в изпълнението му. Джин имаше забележителна способност да внася хумор в живота на хората, и тази връзка оцеля през поколенията.

Радваме се, че „Златният билет на Уонка“ отдава почит на топлината и въображението, които той вложи в ролята, представяйки магията на ново поколение и същевременно почита феновете, които я ценят от десетилетия.“

Премиерата на „Златният билет на Уонка“ е планирана за 23 септември в Netflix.