Европейската комисия потвърди, че постепенно ще премахне термина „Превъоръжена Европа“, с който описва инициативата си на стойност милиарди евро за превъоръжаване на Европа.

Промяната идва след острия отпор на лидерите на Италия Джоржа Мелони и Испания Педро Санчес, които твърдят, че името носи прекалено натоварващ смисъл и рискува да отчужди гражданите, съобщава Euronews.

Отсега нататък планът за увеличаване на отбранителните способности и производството в целия блок ще бъде известен като „Готовност 2030“, препратка към срока, до който Русия може да разполага със способности за нападение срещу държава членка на ЕС или НАТО.

В същото време специалната програма за набиране и разпределяне на 150 млрд. евро под формата на нисколихвени заеми за улесняване на закупуването на модерни оръжия и боеприпаси ще се нарича SAFE.

ЕС ще предостави повече фискално пространство за инвестиции в отбраната, както и 150 млрд. евро под формата на заеми за тези инвестиции. Ще се мобилизират и средства от частен капитал

Превъоръжаване за 800 млрд. евро: Фон дер Лайен представи новия план за отбрана на ЕС

Успоредно с това Комисията предложи и целенасочено облекчаване на фискалните правила с цел мобилизиране на до 650 млрд. евро, общо 800 млрд. евро.

„Чувствителни сме към факта, че самото име може да предизвика известна чувствителност в някои държави, така че това е нещо, в което, разбира се, се вслушваме“, заяви в петък Паула Пиньо, главен говорител на ЕК.

„Ако това затруднява предаването на посланието до всички граждани на ЕС за необходимостта от предприемане на тези мерки, всички ние сме готови не само да се вслушаме, но и да го отразим в начина, по който комуникираме за това.“

Новото заглавие „Готовност 2030“, трябва „да се разглежда в контекста на обхващане на по-широк обхват“, обясни Пиньо. Целите ще останат същите.

Заключенията след срещата на върха дори не включваха това, което дипломатът определи като най-реалистичен елемент от своя проект: 5 млрд. евро за 2 млн. боеприпаси в краткосрочен план

Без 40 млрд. евро за Украйна: Защо планът „Калас“ катастрофира в Брюксел

Ребрандирането на плана се осъществи за забележително кратко време, отбелязва Euronews.

Когато на 4 март Урсула фон дер Лайен представи проекта на стойност 800 милиарда евро, тя използва само термина „Превъоръжаване на Европа“, за да го опише.

„Намираме се в епоха на превъоръжаване. И Европа е готова да увеличи масирано разходите си за отбрана“, заяви председателят на Комисията. Но тази седмица, когато EK представи правните текстове, на които се основава планът, терминът беше променен на „План за превъоръжаване на Европа/Подготовка 2030“.

Стремежът за увеличаване на частния капиталов фонд на ЕС от години протича като битка на изтощение. Тръмп и Украйна може да са искрата, която да я задвижи, пише Politico

Въпрос за 10 трилиона евро: Как ЕК може да използва парите на гражданите за стратегически инвестиции

Преди представянето италианският министър-председател Джорджа Мелони открито изрази неодобрението си за тази дума.

„Смятам, че „Превъоръжаване на Европа“ е подвеждащо за гражданите название, защото сме призвани да укрепим отбранителните си способности, но днес това не означава тривиално закупуване на въоръжение“, заяви Мелони във вторник.

Според италианския премиер, фокусът на плана трябва да е по-широк и да обхваща „оперативност, основни услуги, енергийни инфраструктури, вериги за доставки: всички неща, които не се правят просто с оръжие“.

„Няма отбрана без този подход“, отбеляза Мелони.

С нарастването на опасенията от търговска война, италианският премиер е смятан за един от най-близките съюзници на новоизбрания президент на САЩ в ЕС

Мелони: ЕС трябва да е прагматичен с Тръмп, за да се избегне търговско напрежение

Испанският премиер Педро Санчес също не остави съмнение относно неприязънта си към този термин по време на срещата на върха на лидерите на ЕС в Брюксел, където отбраната заемаше водещо място в дневния ред.

Подобно на Мелони, той настояваше за по-широко определение, което да включва области като киберсигурност, борба с тероризма, квантови изчисления, изкуствен интелект и сателитните връзки.

„Не ми харесва терминът „превъоръжаване“. Смятам, че това е непълен подход. Отбраната може да бъде обяснена под много по-широк чадър мерки, който е сигурността“, заяви Санчес в четвъртък, като добави, че заплахите, пред които е изправена Южна Европа, са „малко по-различни“ от тези на Изток.

„Мисля, че трябва да образоваме хората за факта, че когато говорим за сигурност и отбрана, в основата си говорим за технологии, често стоки с двойна употреба, защото безпилотните самолети, които могат да се използват в случай на конфликт, както в Източна Украйна, могат да се използват и за борба с горските пожари.“, коментира още Санчес.

„Не се нуждаем от нова война, в този случай търговска“, каза премиерът на Испания по време на посещение близо до Шанхай

Педро Санчес призова ЕС да преразгледа митата за китайските електромобили

В края на срещата на върха Урсула фон дер Лайен възприе критиките и намекна за предстоящо ребрандиране, при което може да отпадне напълно „Превъоръжена Европа“.

„Подходът, който прилагаме, е с много по-широк обхват“, заяви тя, добавайки целите срещу хибридната война, развитието на киберсигурност и телекомуникации.

Затова и новото име на плана е „Готовност 2030“, подчерта председателят на ЕК.

Оплакванията на Италия и Испания предизвикаха недоумение сред останалите лидери в Блока, тъй като двете страни са сред най-изоставащите в НАТО и не успяват да постигнат целта от 2% разходи за отбрана, отбелязва в заключение Euronews.