Можеш ли да разгадаеш шифъра на Шугборо?

От Шифъра на Цезар от древната Римска империя до нацистко кодиращо устройство, наречено машина Енигма, светът преди нас оставя своя отпечатък в мистериозни ключове и кодове.
Но знаете ли, че един от най-известните и все още неразгадани кодове не е издълбан на каменна плоча или заключен във високотехнологична машина, а гравиран върху райско имение в Англия?
Сред градинските пейзажи и архитектурните забележителности на имението Шугборо в Стафордшир се изправя Паметникът на овчаря. Неизвестен майстор е издълбал в него осем мистериозни букви – OUOSVAVV, притиснати между две други букви - D и M.
Това се случва преди повече от 200 години и оттогава привидно произволната група от букви продължава да озадачава историци от цял свят, а доайени, като Дикенс и Дарвин, също се присъединяват към тях.
Може ли да съдържа улика за местоположението на Светия Граал? Или са само някакви причудливи графити от 18 век?
Bletchley Park - мрежа от строго секретни разбивачи на кодове от Втората световна война, предлага да разгледаме гравюрите като част от едно цяло. Буквите са издълбани под релефа на Шугборо, който е адаптация на картина на Никола Пусен, наречена „Пастирите на Аркадия“.
На него са изписани думите „Et In Arcadia Ego“, което на латински се превежда като „Аз също съм в Аркадия“ или „Аз съм, дори в Аркадия“. Това, в своята цялост, е Паметникът на овчаря на имението, поръчан от Томас Ансън между 1748 и 1763 г.
Какво би могло да означава?
Ей Джей Мортън, експерт по гробове и паметници, вярва, че буквите са гравирани от Джордж Адамс и съпругата му Мери Върнън-Венбълс - жители на Шугборо и роднини на Томас Ансън. Но мнозина предполагат, че те са улики за местоположението на чашата, събрала кръвта на Исус.
Криптографът аналитик Шийла Лоун предполага, че това е любовно писмо на латински, докато друга теория го свързва с посланието на рицарите тамплиери „Jesus H Defy“, налагащо разбирането им, че Исус е земен смъртен.
Но през годините се появяват и други теории, макар че повечето се въртят около спекулации. Експертите по криптография разширяват буквите D и M дот Dis Manibus, което означава „за гривите“. Това е римско съкращение, често срещано на християнските гробници, тъй като се смятало, че гривите са духове от подземния свят.
Единственият човек, за който се твърди, че е разбил кода на Шугборо, е американският учен Кийт Маси. Той работи за американската Агенция за национална сигурност след 11 септември и е висококвалифициран учител по латински.
Според него буквите означават „Oro Ut Omnes Sequantur Viam Ad Veram Vitam“, което означава „Моля се всички да следват Пътя към истинския живот“. Изречението е граматически правилно и според негово убеждение се позовава на библейски пасаж – Йоан 14:6, „Аз съм Пътят, Истината и Животът“ (Ego sum Via et Veritas et Vita).
Въпреки интензивната работа по дешифрирането на надписа, величественото имение, което някога е било собственост на лорд Личфийлд, продължава да буди недоумение у света. Дори днес туристи и местни жители се тълпят тук, за да се опитат да дешифрират буквите в камъка. А ти можеш ли?