Очакването, което цари в Япония, напомня на напрежението преди последния сблъсък в големия зимен турнир по сумо във Фукуока – едно от шестте най-престижни състезания в календара на спорта. Различното е, че този път не става въпрос за борци на ринга, а за политическа фигура с далеч по-голяма тежест – новоизбраната министър-председателка на страната, Санае Такаичи.

До финала на 15-дневния турнир остават само дни, а въпросът, който вълнува феновете, няма нищо общо с точките или шампионския пояс. Всички очакват да разберат дали Такаичи – първата жена, застанала начело на японското правителство – ще се осмели да прекрачи в дохьо, свещения ринг на сумото, за да връчи премиерския трофей на победителя. Ако го направи, тя няма просто да връчи награда – тя ще влезе в историята.

Сумо рингът е много повече от спортна арена, защото в продължение на векове се смята за „свещено пространство“, недостъпно за жени поради шинтоистко вярване, че те са „нечисти“ заради менструалната кръв, разказва The Guardian.

Затова въпросът дали Такаичи ще стъпи в свещения ринг на сумото се превърна в тест за Япония – страна, която е лидер в технологиите, но и такава, в която патриархалните традиции са дълбоко вкоренени.

Твърдолинейна консерваторка, която се вдъхновява от Маргарет Тачър, спечели лидерската надпревара. Тя победи Шинджиро Коидзуми във втория тур на вътрешнопартийното гласуване

„Желязната лейди на Япония“: Санае Такаичи поема властта

На запитване дали министър-председателката ще поиска изключение, говорителят на правителството Минору Кихара отговори уклончиво:

„Премиерът желае да прояви уважение към традициите и културата на сумото. Все още не е взето решение по въпроса. Ще обмислим подходящ отговор в съответствие с нейната воля.“

Зад думите „уважение към традицията“ мнозина прочетоха между редовете, че Такаичи – известна със своите консервативни възгледи – вероятно няма да се изправи срещу Съюза по сумо.

Противоречията около участието на жени в сумо датират от десетилетия. През 1990 г. първата жена – главен секретар на кабинета, Маюми Морияма, поиска да връчи премиерския трофей от името на тогавашния министър-председател. Искането ѝ беше отхвърлено с обяснението, че „трябва да съществува поне една организация като нашата“, припомня Asahi Shimbun.

Десет години по-късно губернаторката на Осака Фусае Ота беше принудена да връчи наградата от пътеката до ринга, след като Съюзът по сумо отново отказа да ѝ позволи достъп до арената.

Най-острият сблъсък идва през 2018 г. по време на демонстрационен турнир в град Маидзуру, когато кметът на града Рьозо Татами получава инсулт в средата на ринга. Няколко жени – сред тях и медицинска сестра – се втурват да му окажат първа помощ. Вместо благодарност, съдията ги приканва по високоговорителя да напуснат дохьото. Жените отказват, а след инцидента организаторите посипват ринга с „пречистваща“ сол.

Общественото възмущение е огромно. Председателят на Съюза, Хаккаку, поднася официални извинения за „неподходящите действия“ на съдията. Но само няколко дни по-късно организацията отново е на прицел, след като не позволява на кметицата на Такаразука Томоко Накагава да произнесе реч от ринга. Тя говори отстрани и спечелва аплодисменти, като признава, че се чувства „унижена“.

Такаичи Санае носи свеж полъх - но пред нея се очертават сериозни проблеми

Японската политика навлиза в хеви метъл фазата си

През 2019 г. Съюзът сформира експертен панел, за да разгледа забраната, но както съобщава Asahi, и до днес не съществува решение.

Ако Такаичи реши да прекрачи прага на ринга, това би било символична победа за жените в Япония и потенциален политически тласък за самата нея. Като консерваторка, тя рядко се асоциира с феминистки каузи, но подобен акт би ѝ спечелил симпатии отвъд традиционната ѝ база от избиратели.

Дори и без това сумото преминава през ренесанс. След години на скандали, свързани с насилие и тормоз в тренировъчните центрове, спортът отново е в подем. Билетите за шестте турнира в годината се разпродават за часове, а феновете празнуват възхода на Онозато – първия японски йокодзуна (велик шампион) от осем години насам.

През лятото дори Лондон посрещна грандиозно шоу в Royal Albert Hall – първата поява на сумо във Великобритания от 34 години.

В този контекст решението на Такаичи със сигурност ще надхвърли границите на спорта, защото ще бъде тест за това доколко съвременна Япония е готова да постави равенството между половете над ритуала – и дали една жена може да прекрачи границата между „свещеното“ и „забраненото“ – без да изгуби уважението на нацията.