Всеки път когато Европейската централна банка предупреди за намеренията си да повиши основния си лихвен процент през месеца... се случва някакво световно бедствие, което отлага плановете й, пише в. Le Figaro.

Няколко пъти досега това неписано правило бе спазено:

На 2 август 2007 г., а после на 4 септември 2008 г. Жан-Клод Трише излезе с реч, която звучеше толкова загрижено относно инфлацията, че пазарите я възприемаха като незабавно и неизбежно вдигане на основната лихва. И в двата случая независещи от финансовата институция събития й попречиха.

На 9 август 2007 г. световните финансови пазари рязко блокират, а банките отказват да си заемат средства заради кредитната криза в САЩ.

За втори път Трише „опипва почвата" за затягане на монетарната политика през 2008 г., дни преди фалита на Lehman Brothers.

На 3 март тази година шефът на ЕЦБ изненада света, предупреждавайки недвусмислено, че институцията ще повиши лихвите си на месечното събрание в началото на април. Наистина не последва финансово фиаско, но пък Япония бе ударена от катастрофално природно бедствие.

Така че можем да обвиняваме банката, че не предвиди нито щатската ипотечна криза, нито кредитната криза, но не можем да кажем, че ЕЦБ е безчувствена към катастрофите...